Mediteraneo

Cudna rijec, mada svi (mi) odmah znamo o cemu se radi. Pripadnost Mediteranu prikazana kroz razne istoimene- ili pjesme slicnog naziva. Miso Kovac ima album Dalmatino, da niko ne pogrijesi.
Pocelo je 1972. kad sam ja usao u Staru gimnaziju, sa Milvom. Sjecate se, bilo je nekoliko italijanskih pjevacica slicnih imena, samo su ih neki samoglasnici razlikovali… E ovdje je Milva i pjesma Mediteraneo. Ali, priznajem, Milvu sam nasao raspitujuci se prvo po internetu o pjesmi istog naslova (dva ”r”) ali nekih misticnih izvodjaca. Moze li stvarno biti da je i ovdje neki Svedjanin ostavio trag??? Pa nije valjda Evrovizija?! Bjorn Venos (Vennås). Grupa je Njupoli (Newpoli), a album se zove Mediteraneo, sa dva ”r”. Boze, nema veze; ovo pisem samo da vam olaksam da nadjete, jer je vrijedno cuti. I Milvu i ”bjorna”. Nadjite i poslusajte, necete se pokajati: Mediteran je veliki.
Poenta je da se ja identifikujem sa ’covjekom sa Sredozemlja’. Okej… i? Sta je sa onim covjek, covjek svijeta, gradjanin svijeta, individua, mikrokosmos? Nista! Dzaba. Na neki nacin su nam roditelji i okruzenje ubacili opterecenje pripadanja grupi i tu sad vise ’nema boga’ da se to promijeni. Bez obzira koliko se ja trudio da prekinem veze sa grupom, ne pomaze. Vuce. Nekad mislim na gore, ali najcesce je : dolje.
Volim primjere, jer podizu vjerovatnocu da cemo se razumjeti (posto jednako puno mrzim razgovor sa nekim koji ne razumije!). Gledam utakmicu Austrija-Italija, fudbal EP u…. Evropi. Najbolji austrijski igrac? Marko Arnautovic, Srbin. Ali nije on samo Srbin, jer je porijeklom iz Srbije! Ne, on je tipican Srbin! On je stalno u sukobu sa svima, ali – potrefilo se sto definitivno nije dio srpskog bica – strahovito talentovan. Divni, inspirativni potezi, potezi koji igru pomjeraju na visi, kreativniji dio. I kad je dao (hrvati kazu, zabio) go(l), bio sa srecan kao bilo koji prosjecni… Beclija. Ponosan. Odmah sam nadmocno poslao tekstualne poruke ne-Srbima za koje sam znao da gledaju. Ponistise go! Ok i to je tipicno (uporedi sa Londonskom konfrencijom pred Prvi svjetski rat). Mislim se kad bi Rebic igrao za Italiju, bi li se jednako radivao? Mislim, ne…. Steta: bilo bi cesce.

A Svedska? Kako je sa identitetom ovdje? Ne sali (te) se! Koji crni identitet. Oni lijevo, ja desno. I obrnuto. Integracija samo do onog nivoa da me ne hapse ili protjeraju; sve ostalo, po mojem. A Zlatan? E, Zlatan je dobar primjer koji ilustruje ovaj haos integracije i identiteta. Zlatan je kombinacija Hrvatice i Bosnjaka, formalno Svedjanin, igra za Svedsku i ima vasionski, nadzemaljski talenat za fudbal. Moze se reci da ne igra, vec jede loptu. Obozavam Zlatana. I kako sad to sloziti u ovaj moj zamisljeni koordinacioni sistem integracije i identiteta? Ne znam, ali najtacnije je da se ne radi o klasicnom koordinativnom (pisem sve jezike!) sistemu sa samo dvije dimenzije. Jok, ovdje ima mnogo vise osa…. Zlatan jeste svedski gradjanin (pasos, reprezentacija), ali je u isto vrijeme sve ucinio da kad okaci kopacke o klin, naci ce se neki psihopata koji ce ga ubiti ili pokusati ubiti na trotoaru ulice, na putu kuci. Hocu reci sve je ucinio da ga mrze odmah posto prestanu da ga obozavaju (znate ono o kratkom koraku izmedju ljubavi i mrznje). Na taj nacin je postigao da se ja identifikujem sa njim bas kao sto se identifikujem sa Abramovicem. Nista neobicno! Identifikacija je samo proces u kojem vi trazite zajednicke dodirne tacke sa nekim predstavnikom grupe i onda kad ih skupite dovoljno, vi se osjecate dijelom grupe. Jes’ malo cudno: preko dvojice, trojice, ok, desetorice, odjednom ste dio grupe od 10 miliona bez obzira kakvog olosa ima medju njima?! Ali mora se razumijeti: ne mozete vi svaki put kad se pitanje identiteta postavi u vasoj svijesti (ili podsvijesti) krenuti od porodicnog stabla. Pogotovo ne u nasim, pasivnim zemljama gdje je pocetak istorije nasilno ucvrscen za 1945., a sve prije toga je ili zabranjeno ili falsifikovano. Ostaje vam samo da se kao prosjecni gledalac americkog filma opredjelite za ’dobre’ jer se scenarista potrudio da maksimalno ocrni ’zle’. Sto su ’zli’ dalji vasa platforma identeta se povecava! Kad pricate sa Svedjanima, vi se ponosni Mediteranac; kad pricate sa Bosnjakom, suzavate se na Srbina. Cudo!